Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

legno in tavole

См. также в других словарях:

  • tavola — {{hw}}{{tavola}}{{/hw}}s. f. 1 Asse rettangolare di legno, più o meno sottile, e di una certa lunghezza: capanna di tavole | (disus.) Tavola di salvezza, quella a cui si attacca il naufrago; (fig.) estrema via di salvezza |  al pl. Pavimento… …   Enciclopedia di italiano

  • tavola — tà·vo·la s.f. 1a. FO asse di legno stretta e lunga di spessore minimo: una tavola di abete, di ciliegio; piallare, segare, inchiodare una tavola, un pavimento fatto di tavole Sinonimi: 1asse. 1b. CO fig., ciò che presenta una superficie piana:… …   Dizionario italiano

  • Biolca — Die Biolca war ein italienisches Feld und Flächenmaß in Bologna, Parma und weiteren italienischen Orten. Es gab die Biolca nach dem alten und neuen System. Bologna/Kirchenstaat 1 Biolca = 72 Tavole = 196 Quadratruten (bolog.) = 2821 Quadratmeter… …   Deutsch Wikipedia

  • intavolare — in·ta·vo·là·re v.tr. (io intàvolo) 1. BU collocare, mettere su una tavola o su un tavoliere | intavolare il pane, metterlo su un asse per infornarlo 2. CO fig., iniziare, intraprendere: intavolare una discussione, un affare, una trattativa 3. TS… …   Dizionario italiano

  • tavolato — 1ta·vo·là·to s.m. CO 1a. insieme di più tavole connesse tra di loro 1b. parete o pavimento fatto con tavole di legno Sinonimi: assito. 1c. TS edil. → tramezzo 2. TS geogr. altopiano dell altezza di 250 m ca. sul livello del mare, costituito dalla …   Dizionario italiano

  • controbordo — con·tro·bór·do s.m. TS mar. 1. posizione reciproca di due imbarcazioni che percorrono una rotta parallela in direzioni opposte 2. rivestimento di sottili tavole di legno che viene talvolta sovrapposto al fasciame esterno delle imbarcazioni di… …   Dizionario italiano

  • Accademia Nazionale dei Lincei — Palazzo Corsini, Sede de la Academia en Roma. La Accademia Nazionale dei Lincei, (literalmente la «Academia Nacional de los Linces», pero conocida también como la Academia Linceana), es una academia de ciencias italiana, con sede en el Palazzo… …   Wikipedia Español

  • Roman Academies —     Roman Academies     † Catholic Encyclopedia ► Roman Academies     The Italian Renaissance at its apogee [from the close of the Western Schism (1418) to the middle of the sixteenth century] found two intellectual centres, Florence and Rome.… …   Catholic encyclopedia

  • comento — 1co·mén·to s.m. LE var. → commento. 2co·mèn·to s.m. TS mar. linea di giunzione tra le tavole di legno o le lamiere di ferro che costituiscono il fasciame della nave {{line}} {{/line}} DATA: 1889. ETIMO: prob. lat. convĕntu(m) commessura , acc. di …   Dizionario italiano

  • faesite — fa·e·sì·te s.f. TS edil. materiale da rivestimento o isolante termico, costituito da fibre di legno impastate e compresse in tavole sottili {{line}} {{/line}} DATA: 1936. ETIMO: der. di Faé, nome di una località del Veneto, con 2 ite …   Dizionario italiano

  • fasciame — fa·scià·me s.m. TS mar. insieme delle tavole di legno o delle lamiere che ricoprono le strutture portanti delle navi e costituiscono la superficie interna ed esterna dello scafo {{line}} {{/line}} DATA: 1798 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»